pěnicovec hnědý
Euryptila subcinnamomea
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Cisticolidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Cinnamon-breasted Warbler
- 🇨🇿 Czech: pěnicovec hnědý
- Catalan: camaròptera de pit canyella
- 🇨🇳 Chinese: 红胸莺
- Chinese (Traditional): 桂紅胸鶯
- Croatian: kestenjastočela prinija
- 🇩🇰 Danish: Kopjesanger
- 🇳🇱 Dutch: Kopjeszanger
- 🇫🇮 Finnish: kapinkerttu
- 🇫🇷 French: Cisticole cannelle
- 🇩🇪 German: Zimtbrustsänger
- 🇮🇹 Italian: Prinide pettocannella
- 🇯🇵 Japanese: ニッケイムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: euriptila
- 🇳🇴 Norwegian: ravinesanger
- 🇵🇱 Polish: cynamoniak
- Portuguese (Lusophone): felosa-de-peito-canela
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): camaróptera-canela
- 🇷🇺 Russian: Эуриптила
- 🇸🇰 Slovak: carašník škoricový
- 🇪🇸 Spanish: Camaróptera canela
- 🇸🇪 Swedish: kopjesångare
- 🇹🇷 Turkish: Kınalı Ötleğen
- 🇺🇦 Ukrainian: зебринка іржаста
- Afrikaans: Kaneelborssanger
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.