tinama chocholatá
Eudromia formosa
- Řád
- TINAMIFORMES
- Čeleď
- Tinamidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Quebracho Crested Tinamou
- 🇨🇿 Czech: tinama chocholatá
- Catalan: tinamú crestat del Chaco
- 🇨🇳 Chinese: 棕凤头䳍
- Chinese (Traditional): 麗色鳳頭(共鳥)
- Croatian: troprsti tinamu
- 🇩🇰 Danish: Quebracho-toptinamu
- 🇳🇱 Dutch: Quebrachotinamoe
- 🇫🇮 Finnish: suomutöyhtötinami
- 🇫🇷 French: Tinamou superbe
- 🇩🇪 German: Schmucktinamu
- 🇮🇹 Italian: Martinetta del quebracho
- 🇯🇵 Japanese: ミコシギダチョウ
- 🇱🇹 Lithuanian: gražusis kuoduotasis tinamas
- 🇳🇴 Norwegian: nordtopptinamu
- 🇵🇱 Polish: kusacz leśny
- Portuguese (Lusophone): martineta-do-chaco
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): tinamu-do-chaco
- 🇷🇺 Russian: Красивый хохлатый тинаму
- 🇷🇸 Serbian: Savanski ćubasti tinamu
- 🇸🇰 Slovak: inambu hájový
- 🇪🇸 Spanish: Martineta chaqueña
- 🇸🇪 Swedish: quebrachotinamo
- 🇹🇷 Turkish: Tepeli Kızıl Tinamu
- 🇺🇦 Ukrainian: інамбу ошатний
- 🇪🇪 Estonian: chaco tutt-tinamu
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.