timálka skvrnitá
Elachura formosa
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Elachuridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Spotted Elachura
- 🇨🇿 Czech: timálka skvrnitá
- Catalan: timalí cargolet tacat
- 🇨🇳 Chinese: 丽星鹩鹛
- Chinese (Traditional): 斑短尾鷯鶥
- Croatian: biserasti striž
- 🇩🇰 Danish: Perleskæltimalie
- 🇳🇱 Dutch: Elachura
- 🇫🇮 Finnish: saniaisvuoritimali
- 🇫🇷 French: Élachure tachetée
- 🇩🇪 German: Fleckenbrust-Kurzschwanz
- 🇮🇹 Italian: Garrulo scricciolo macchiato
- 🇯🇵 Japanese: シロボシサザイチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: dėmėtasis karietaitinis plepys
- 🇳🇴 Norwegian: prikksmett
- 🇵🇱 Polish: perłopiórka
- Portuguese (Lusophone): carriça-malhada
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): ratinho-malhado
- 🇷🇺 Russian: Пятнистый крапивниковый бабблер
- 🇷🇸 Serbian: Pegava elahura
- 🇸🇰 Slovak: orieškovec vločkatý
- 🇪🇸 Spanish: Ratina moteada
- 🇸🇪 Swedish: pärlsmyg
- 🇹🇷 Turkish: Benekli Elaçura
- 🇺🇦 Ukrainian: рихтарик плямистий
- Thai: นกจู๋เต้นลายจุด
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.