ťuhýkovec stromový
Dryoscopus gambensis
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Malaconotidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Northern Puffback
- 🇨🇿 Czech: ťuhýkovec stromový
- Catalan: cubla de Liechtenstein
- 🇨🇳 Chinese: 蓬背鵙
- Chinese (Traditional): 鬆背伯勞
- Croatian: crvenooka čagra
- 🇩🇰 Danish: Kvastryg
- 🇳🇱 Dutch: Gambiapoederdonsklauwier
- 🇫🇮 Finnish: isohuiskulepinkäinen
- 🇫🇷 French: Cubla de Gambie
- 🇩🇪 German: Gambia-Schneeballwürger
- 🇮🇹 Italian: Puffino settentrionale
- 🇯🇵 Japanese: フクレヤブモズ
- 🇱🇹 Lithuanian: gambinė pūstauodegė medšarkė
- 🇳🇴 Norwegian: norddunrygg
- 🇵🇱 Polish: turniurzyk sawannowy
- Portuguese (Lusophone): picanço-de-almofadinha-do-norte
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cubla-da-gâmbia
- 🇷🇺 Russian: Гамбийский пухопёрый сорокопут
- 🇷🇸 Serbian: Severni svračak pufnastih leđa
- 🇸🇰 Slovak: páperník savanový
- 🇪🇸 Spanish: Cubla del Gambia
- 🇸🇪 Swedish: nordlig dunrygg
- 🇹🇷 Turkish: Gambia Pofuduksırtı
- 🇺🇦 Ukrainian: кубла північна
- 🇪🇪 Estonian: sudaani pagulind
- 🇭🇺 Hungarian: északi pamathátú-gébics
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.