klouzálek Hoffmannsův
Dendrocolaptes hoffmannsi
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Hoffmanns's Woodcreeper
- 🇨🇿 Czech: klouzálek Hoffmannsův
- Catalan: grimpatroncs barrat de Hoffmann
- 🇨🇳 Chinese: 霍氏䴕雀
- Chinese (Traditional): 霍夫曼爬木雀
- Croatian: kestenjasta puzavica
- 🇩🇰 Danish: Lavlandstrækryber
- 🇳🇱 Dutch: Hoffmanns' Muisspecht
- 🇫🇮 Finnish: matogrossonkipuaja
- 🇫🇷 French: Grimpar de Hoffmanns
- 🇩🇪 German: Parábaumsteiger
- 🇮🇹 Italian: Rampicatore di Hoffmann
- 🇯🇵 Japanese: ハシグロオニキバシリ
- 🇱🇹 Lithuanian: Hofmano kopikas
- 🇳🇴 Norwegian: rustkronetreløper
- 🇵🇱 Polish: tęgoster rudogłowy
- Portuguese (Lusophone): arapaçu-marrom
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): trepa-troncos-de-hoffmann
- 🇷🇺 Russian: Черноклювый настоящий древолаз
- 🇷🇸 Serbian: Hofmanova puzavica
- 🇸🇰 Slovak: klzáčik amazonský
- 🇪🇸 Spanish: Trepatroncos de Hoffmanns
- 🇸🇪 Swedish: tapajósträdklättrare
- 🇹🇷 Turkish: Hoffmann Tırmaşığı
- 🇺🇦 Ukrainian: дереволаз чорнодзьобий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.