klouzálek šedolící
Dendrocincla fuliginosa
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Plain-brown Woodcreeper
- 🇨🇿 Czech: klouzálek šedolící
- Catalan: grimpatroncs fumat
- 🇨🇳 Chinese: 纯褐䴕雀
- Chinese (Traditional): 淡褐爬木雀
- Croatian: riđokrila puzavica
- 🇩🇰 Danish: Brun Tyrankryber
- 🇳🇱 Dutch: Grijswangmuisspecht
- 🇫🇮 Finnish: ruskokipuaja
- 🇫🇷 French: Grimpar enfumé
- 🇩🇪 German: Grauwangen-Baumsteiger
- 🇮🇹 Italian: Rampicatore bruno
- 🇯🇵 Japanese: コオニキバシリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rudasis geninis kopikas
- 🇳🇴 Norwegian: sepiatreløper
- 🇵🇱 Polish: łaźczyk brązowy
- Portuguese (Lusophone): arapaçu-pardo
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): trepa-troncos-fuliginoso
- 🇷🇺 Russian: Рощёкий дятловый древолаз
- 🇷🇸 Serbian: Smeđa puzavica
- 🇸🇰 Slovak: kôrolezec hnedý
- 🇪🇸 Spanish: Trepatroncos fuliginoso
- 🇸🇪 Swedish: sepiaträdklättrare
- 🇹🇷 Turkish: Esmer Tırmaşık
- 🇺🇦 Ukrainian: грімпар сірощокий
- 🇭🇺 Hungarian: füstös harkályrigó
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.