pěnice kyperská
Curruca melanothorax
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Sylviidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Cyprus Warbler
- 🇨🇿 Czech: pěnice kyperská
- Catalan: tallarol de Xipre
- 🇨🇳 Chinese: 塞浦路斯林莺
- Chinese (Traditional): 塞浦路斯林鶯
- Croatian: ciparska grmuša
- 🇩🇰 Danish: Cypern-sanger
- 🇳🇱 Dutch: Cyprusgrasmus
- 🇫🇮 Finnish: kyproksenkerttu
- 🇫🇷 French: Fauvette de Chypre
- 🇩🇪 German: Schuppengrasmücke
- 🇮🇹 Italian: Occhiocotto di Cipro
- 🇯🇵 Japanese: キプロスムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: raibakrūtė devynbalsė
- 🇳🇴 Norwegian: kyprossanger
- 🇵🇱 Polish: pokrzewka cypryjska
- Portuguese (Lusophone): toutinegra-de-chipre
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): toutinegra-cipriota
- 🇷🇺 Russian: Кипрская славка
- 🇷🇸 Serbian: Kiparska grmuša
- 🇸🇰 Slovak: penica škvrnitá
- 🇪🇸 Spanish: Curruca chipriota
- 🇸🇪 Swedish: cypernsångare
- 🇹🇷 Turkish: Kıbrıs Ötleğeni
- 🇺🇦 Ukrainian: кропив’янка кіпрська
- Arabic: هازجة قبرصية
- 🇧🇬 Bulgarian: Кипърско коприварче
- 🇪🇪 Estonian: küprose põõsalind
- 🇬🇷 Greek: Τσιροβάκος της Κύπρου
- Hebrew: סבכי קפריסאי
- 🇭🇺 Hungarian: ciprusi poszáta
- 🇮🇸 Icelandic: Kýpursöngvari
- Latvian: Kipras ķauķis
- Northern Sami: Kyprosavizar
- Slovenian: ciprska penica
Kartičky v Ptáčkomatu
Kartička v Ptáčkomatu.
Najít v aplikaci