tinama černotemenná
Crypturellus atrocapillus
- Řád
- TINAMIFORMES
- Čeleď
- Tinamidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Black-capped Tinamou
- 🇨🇿 Czech: tinama černotemenná
- Catalan: tinamú de casquet
- 🇨🇳 Chinese: 黑顶穴䳍
- Chinese (Traditional): 黑頂穴(共鳥)
- Croatian: tamnokapi tinamu
- 🇩🇰 Danish: Sodkronet Tinamu
- 🇳🇱 Dutch: Zwartkoptinamoe
- 🇫🇮 Finnish: nokipäätinami
- 🇫🇷 French: Tinamou à calotte noire
- 🇩🇪 German: Schwarzkappentinamu
- 🇮🇹 Italian: Tinamo capinero
- 🇯🇵 Japanese: ズグロシギダチョウ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodakepuris tinamas
- 🇳🇴 Norwegian: svarthettetinamu
- 🇵🇱 Polish: kusacz kapturowy
- Portuguese (Lusophone): inhambu-de-coroa-preta
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): tinamu-de-barrete
- 🇷🇺 Russian: Красноногий криптуреллус
- 🇷🇸 Serbian: Crnokapi tinamu
- 🇸🇰 Slovak: tinama čiapočkatá
- 🇪🇸 Spanish: Tinamú capirotado
- 🇸🇪 Swedish: svarthättad tinamo
- 🇹🇷 Turkish: Kara Alınlı Tinamu
- 🇺🇦 Ukrainian: татаупа темноголовий
- 🇪🇪 Estonian: tumekiird-metstinamu
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.