hnědák ostrovní
Crithagra concolor
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Fringillidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Sao Tome Grosbeak
- 🇨🇿 Czech: hnědák ostrovní
- Catalan: durbec de São Tomé
- 🇨🇳 Chinese: 圣多美蜡嘴雀
- Chinese (Traditional): 聖多美臘嘴雀1900滅絕
- Croatian: smeđi batokljun
- 🇩🇰 Danish: São Tomé-sisken
- 🇳🇱 Dutch: São-Tomékanarie
- 🇫🇮 Finnish: saotomenhemppo
- 🇫🇷 French: Serin de Sao Tomé
- 🇩🇪 German: Einfarbgirlitz
- 🇮🇹 Italian: Beccogrosso di São Tomé
- 🇯🇵 Japanese: サントメマシコ
- 🇱🇹 Lithuanian: vienspalvis kikilis
- 🇳🇴 Norwegian: saotomefink
- 🇵🇱 Polish: afrokulczyk olbrzymi
- Portuguese (Lusophone): anjolô
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): canário-de-são-tomé
- 🇷🇺 Russian: Одноцветный вьюрок
- 🇷🇸 Serbian: Džinovski kanarinac sa ostrva Sao Tome
- 🇸🇰 Slovak: kanárik vrzlík
- 🇪🇸 Spanish: Picogordo de Santo Tomé
- 🇸🇪 Swedish: stenknäckssiska
- 🇹🇷 Turkish: Sao Tome Kocabaşı
- 🇺🇦 Ukrainian: армілка сан-томейська
- 🇪🇪 Estonian: são tomé vint
- 🇭🇺 Hungarian: vastagcsőrű pinty
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.