lezčík papuánský
Cormobates placens
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Climacteridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Papuan Treecreeper
- 🇨🇿 Czech: lezčík papuánský
- Catalan: pelatroncs de Nova Guinea
- 🇨🇳 Chinese: 短嘴旋木雀
- Chinese (Traditional): 巴布亞短嘴旋木雀
- Croatian: novogvinejski puzavac
- 🇩🇰 Danish: Papuabarkløber
- 🇳🇱 Dutch: Papoeakruiper
- 🇫🇮 Finnish: papuankiipijä
- 🇫🇷 French: Échelet papou
- 🇩🇪 German: Papuabaumrutscher
- 🇮🇹 Italian: Rampichino papua
- 🇯🇵 Japanese: パプアキノボリ
- 🇱🇹 Lithuanian: papuasinis netikrasis liputis
- 🇳🇴 Norwegian: papuabarkkryper
- 🇵🇱 Polish: korołaz papuaski
- Portuguese (Lusophone): corre-troncos-papua
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): trepadeira-amável
- 🇷🇺 Russian: Папуанская ложнопищуха
- 🇷🇸 Serbian: Papuanski puzić
- 🇸🇰 Slovak: lezec pásokrídly
- 🇪🇸 Spanish: Corretroncos papú
- 🇸🇪 Swedish: papuansk eukalyptuskrypare
- 🇹🇷 Turkish: Papua Tırmaşığı
- 🇺🇦 Ukrainian: королаз папуанський
- 🇪🇪 Estonian: paapua tüvelind
- 🇭🇺 Hungarian: pápua földifakúsz
- Indonesian: Munguk papua
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.