housenčík temný
Coracina schistacea
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Campephagidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Slaty Cuckooshrike
- 🇨🇿 Czech: housenčík temný
- Catalan: eruguera pissarrosa
- 🇨🇳 Chinese: 青灰鹃鵙
- Chinese (Traditional): 石板灰鵑鵙
- Croatian: škriljasti skovranj
- 🇩🇰 Danish: Skifergråfugl
- 🇳🇱 Dutch: Pelengrupsvogel
- 🇫🇮 Finnish: liuskekäpinkäinen
- 🇫🇷 French: Échenilleur schistacé
- 🇩🇪 German: Schieferraupenfänger
- 🇮🇹 Italian: Averla cuculo ardesia
- 🇯🇵 Japanese: スーラオニサンショウクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: skalūninis medšarkinis vikšralesys
- 🇳🇴 Norwegian: skiferlarveeter
- 🇵🇱 Polish: kruczyna kapturowa
- Portuguese (Lusophone): lagarteiro-ardósia
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): lagarteiro-ardósio
- 🇷🇺 Russian: Шиферный сорокопутовый личинкоед
- 🇸🇰 Slovak: húseničiarka bridlicová
- 🇪🇸 Spanish: Oruguero pizarroso
- 🇸🇪 Swedish: skiffergråfågel
- 🇹🇷 Turkish: Arduvaz Rengi Tırtılyiyen
- 🇺🇦 Ukrainian: шикачик сизий
- Indonesian: Kepudang-sungu kelabu
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.