šáma černá
Copsychus niger
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Muscicapidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: White-vented Shama
- 🇨🇿 Czech: šáma černá
- Catalan: shama de l'illa Palawan
- 🇨🇳 Chinese: 白臀鹊鸲
- Chinese (Traditional): 巴拉旺鵲鴝
- Croatian: palavanski živičnjak
- 🇩🇰 Danish: Sort Shama
- 🇳🇱 Dutch: Zwarte Dayallijster
- 🇫🇮 Finnish: mustaharakkatasku
- 🇫🇷 French: Shama noir
- 🇩🇪 German: Rußschama
- 🇮🇹 Italian: Shama culbianco
- 🇯🇵 Japanese: クロシキチョウ
- 🇱🇹 Lithuanian: palavaninė šama
- 🇳🇴 Norwegian: palawanshama
- 🇵🇱 Polish: sroczek filipiński
- Portuguese (Lusophone): xama-de-palauã
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): shama-de-palawan
- 🇷🇺 Russian: Чёрный шама-дрозд
- 🇸🇰 Slovak: šáma tmavá
- 🇪🇸 Spanish: Shama de Palawan
- 🇸🇪 Swedish: palawanshama
- 🇹🇷 Turkish: Ak Etekli Şama
- 🇺🇦 Ukrainian: шама чорна
- 🇪🇪 Estonian: palawani harakööbik
- 🇭🇺 Hungarian: szerecsen sámarigó
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.