pištec proužkoprsý
Colluricincla boweri
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Pachycephalidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Bower's Shrikethrush
- 🇨🇿 Czech: pištec proužkoprsý
- Catalan: pituí de Bower
- 🇨🇳 Chinese: 纹胸鵙鹟
- Chinese (Traditional): 紋胸鵙鶇
- Croatian: prugastogrla zviždavka
- 🇩🇰 Danish: Grårygget Tornskadedrossel
- 🇳🇱 Dutch: Grijsruglijsterdikkop
- 🇫🇮 Finnish: viirurastasviheltäjä
- 🇫🇷 French: Siffleur de Bower
- 🇩🇪 German: Graurücken-Dickkopf
- 🇮🇹 Italian: Tordo averla di Bower
- 🇯🇵 Japanese: ムナフモズツグミ
- 🇱🇹 Lithuanian: dryžagurklė medšarkinė musinukė
- 🇳🇴 Norwegian: kanelplystrer
- 🇵🇱 Polish: fletnik rdzawobrzuchy
- Portuguese (Lusophone): sibilante-acanelado
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): picanço-de-bower
- 🇷🇺 Russian: Зеленоспинная сорокопутовая мухоловка
- 🇷🇸 Serbian: Bauerov svračkoliki drozd
- 🇸🇰 Slovak: gudilang horský
- 🇪🇸 Spanish: Picanzo de Bower
- 🇸🇪 Swedish: gråryggig törntrast
- 🇹🇷 Turkish: Bower Islıkçıardıcı
- 🇺🇦 Ukrainian: ядлівчак квінслендський
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.