cistovník rezavolící
Cisticola erythrops
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Cisticolidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Red-faced Cisticola
- 🇨🇿 Czech: cistovník rezavolící
- Catalan: cistícola de cara vermella
- 🇨🇳 Chinese: 红脸扇尾莺
- Chinese (Traditional): 紅臉扇尾鶯
- Croatian: riđolica šivalica
- 🇩🇰 Danish: Rødmasket Cisticola
- 🇳🇱 Dutch: Roodmaskergraszanger
- 🇫🇮 Finnish: punaposkiherttu
- 🇫🇷 French: Cisticole à face rousse
- 🇩🇪 German: Rotgesicht-Zistensänger
- 🇮🇹 Italian: Cisticola facciarossa
- 🇯🇵 Japanese: アカガオセッカ
- 🇱🇹 Lithuanian: rusvaveidė cistikola
- 🇳🇴 Norwegian: rødmaskegressanger
- 🇵🇱 Polish: chwastówka rdzawolica
- Portuguese (Lusophone): fuinha-de-faces-vermelhas
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): fuinha-de-faces-ruivas
- 🇷🇺 Russian: Краснолицая цистикола
- 🇷🇸 Serbian: Crvenolika šivačica
- 🇸🇰 Slovak: cistovník červenolíci
- 🇪🇸 Spanish: Cistícola carirrojo
- 🇸🇪 Swedish: rostkindad cistikola
- 🇹🇷 Turkish: Al Yüzlü Yelpazekuyruk
- 🇺🇦 Ukrainian: таміка рудощока
- Afrikaans: Rooiwangtinktinkie
- 🇭🇺 Hungarian: vörösképű szuharbújó
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.