kosovec šedoboký
Cinclosoma castanotum
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Cinclosomatidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Chestnut Quail-thrush
- 🇨🇿 Czech: kosovec šedoboký
- Catalan: cinclosoma de pit blau
- 🇨🇳 Chinese: 栗鹑鸫
- Chinese (Traditional): 栗鶉鶇
- Croatian: obrvasti drozd
- 🇩🇰 Danish: Kastanjerygget Vagteldrossel
- 🇳🇱 Dutch: Roodrugkwartellijster
- 🇫🇮 Finnish: rastaspenkoja
- 🇫🇷 French: Cinclosome marron
- 🇩🇪 German: Kastanienmantelflöter
- 🇮🇹 Italian: Tordo quaglia castano
- 🇯🇵 Japanese: クリゴシウズラチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rudnugaris raibasis strazdas
- 🇳🇴 Norwegian: gråsidevakteltrost
- 🇵🇱 Polish: pieszak kasztanowaty
- Portuguese (Lusophone): tordiz-castanho
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): tordo-codorniz-castanho
- 🇷🇺 Russian: Красноспинный пёстрый флейтист
- 🇷🇸 Serbian: Kestenjasti prepeličasti drozd
- 🇸🇰 Slovak: flautista gaštanový
- 🇪🇸 Spanish: Zordala castaña
- 🇸🇪 Swedish: svartbröstad vakteltrast
- 🇹🇷 Turkish: Kestane Sırtlı Çilardıcı
- 🇺🇦 Ukrainian: пішак рудоплечий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.