cistovníkovec novokaledonský
Cincloramphus mariae
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Locustellidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: New Caledonian Thicketbird
- 🇨🇿 Czech: cistovníkovec novokaledonský
- Catalan: camperol de Nova Caledònia
- 🇨🇳 Chinese: 新喀草莺
- Chinese (Traditional): 新喀里多尼亞草鶯
- Croatian: novokaledonski cvrčić
- 🇩🇰 Danish: Ny Caledonisk Græssanger
- 🇳🇱 Dutch: Nieuw-Caledonische Zanger
- 🇫🇮 Finnish: uudenkaledoniankerttu
- 🇫🇷 French: Mégalure calédonienne
- 🇩🇪 German: Neukaledonien-Buschsänger
- 🇮🇹 Italian: Erbarolo di New Caledonia
- 🇯🇵 Japanese: カレドニアオナガセッカ
- 🇱🇹 Lithuanian: Naujosios Kaledonijos krūmyninė devynbalsė
- 🇳🇴 Norwegian: kanaksanger
- 🇵🇱 Polish: krzakowik nowokaledoński
- Portuguese (Lusophone): capineiro-da-nova-caledónia
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): erveira-da-nova-caledónia
- 🇷🇺 Russian: Новокаледонская клинохвостка
- 🇸🇰 Slovak: svrkavec novokaledónsky
- 🇪🇸 Spanish: Yerbera de Nueva Caledonia
- 🇸🇪 Swedish: nyakaledoniengräsfågel
- 🇹🇷 Turkish: Yeni Kaledonya Çalı Ötleğeni
- 🇺🇦 Ukrainian: кущавник новокаледонський
- 🇭🇺 Hungarian: új-kaledón bozótposzáta
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.