skorcovec pruhokřídlý
Cinclodes fuscus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Buff-winged Cinclodes
- 🇨🇿 Czech: skorcovec pruhokřídlý
- Catalan: miner riberenc comú
- 🇨🇳 Chinese: 斑翅抖尾地雀
- Chinese (Traditional): 斑翅克洛雀
- Croatian: prugastoboka rudarica
- 🇩🇰 Danish: Båndvinget Cinclodes
- 🇳🇱 Dutch: Bandvleugelwipstaart
- 🇫🇮 Finnish: andienvirtaorneero
- 🇫🇷 French: Cinclode brun
- 🇩🇪 German: Kurzschnabel-Uferwipper
- 🇮🇹 Italian: Cinclode alibarrate
- 🇯🇵 Japanese: オビバネカワカマドドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: dryžasparnis vandeninis krosnius
- 🇳🇴 Norwegian: kortnebbergkall
- 🇵🇱 Polish: trzęsiogon prążkoskrzydły
- Portuguese (Lusophone): pedreiro-acanelado
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cinclodes-fusco
- 🇷🇺 Russian: Полосатокрылый водяной печник
- 🇷🇸 Serbian: Žutokrili cinklodes
- 🇸🇰 Slovak: vodnárec sťahovavý
- 🇪🇸 Spanish: Remolinera fusca
- 🇸🇪 Swedish: bandvingad cinklod
- 🇹🇷 Turkish: Kızılca Kanatlı Sinklot
- 🇺🇦 Ukrainian: трясохвіст смугастокрилий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.