vlhovec hnědohrdlý
Chrysomus ruficapillus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Icteridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Chestnut-capped Blackbird
- 🇨🇿 Czech: vlhovec hnědohrdlý
- Catalan: federal de capell castany
- 🇨🇳 Chinese: 栗顶黑鹂
- Chinese (Traditional): 栗頂黑鸝
- Croatian: kestenjastolapi vranjak
- 🇩🇰 Danish: Rødkronet Stærling
- 🇳🇱 Dutch: Bruinkaptroepiaal
- 🇫🇮 Finnish: kastanjalakkiturpiaali
- 🇫🇷 French: Carouge à calotte rousse
- 🇩🇪 German: Braunkopfstärling
- 🇮🇹 Italian: Ittero capocastano
- 🇯🇵 Japanese: チャガシラハゴロモガラス
- 🇱🇹 Lithuanian: rudagalvis juodasis trupialas
- 🇳🇴 Norwegian: brunkronetrupial
- 🇵🇱 Polish: ciemnokacyk kasztanowogłowy
- Portuguese (Lusophone): garibaldi
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): sargento-de-coroa-castanha
- 🇷🇺 Russian: Ржавоголовый чёрный трупиал
- 🇷🇸 Serbian: Kestenjasta žutoglavka
- 🇸🇰 Slovak: vlhovec hnedohrdlý
- 🇪🇸 Spanish: Varillero congo
- 🇸🇪 Swedish: kastanjekronad trupial
- 🇹🇷 Turkish: Kahverengi Başlı Karatavuk
- 🇺🇦 Ukrainian: каруг рудоголовий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.