timálie žlutooká
Chrysomma sinense
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Paradoxornithidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Yellow-eyed Babbler
- 🇨🇿 Czech: timálie žlutooká
- Catalan: timalí d'ulls grocs
- 🇨🇳 Chinese: 金眼鹛雀
- Chinese (Traditional): 金眼鶥雀
- Croatian: riđokrila grmuša
- 🇩🇰 Danish: Ildøjetimalie
- 🇳🇱 Dutch: Goudoogtimalia
- 🇫🇮 Finnish: rillimupinia
- 🇫🇷 French: Moupinie aux yeux d’or
- 🇩🇪 German: Goldaugen-Grasmücke
- 🇮🇹 Italian: Garrulo occhigialli
- 🇯🇵 Japanese: キンメセンニュウチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: paprastoji geltonakė timalija
- 🇳🇴 Norwegian: guløyesanger
- 🇵🇱 Polish: rdzawolotek białolicy
- Portuguese (Lusophone): zaragateiro-de-olho-dourado
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): fulveta-d'olho-amarelo
- 🇷🇺 Russian: Золотоглазая тимелия
- 🇷🇸 Serbian: Žutooka brbljuša
- 🇸🇰 Slovak: fulveta zlatooká
- 🇪🇸 Spanish: Timalí ojigualdo
- 🇸🇪 Swedish: eldögonsångare
- 🇹🇷 Turkish: Sarı Gözlü Fulvetta
- 🇺🇦 Ukrainian: рудокрильниця золотиста
- Malayalam: മഞ്ഞക്കണ്ണിച്ചിലപ്പൻ
- Thai: นกกินแมลงตาเหลือง
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.