tesie žlutobřichá
Cettia castaneocoronata
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Cettiidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Chestnut-headed Tesia
- 🇨🇿 Czech: tesie žlutobřichá
- Catalan: tèsia capbruna
- 🇨🇳 Chinese: 栗头地莺
- Chinese (Traditional): 栗頭地鶯
- Croatian: kestenjastoglava tesia
- 🇩🇰 Danish: Kastanjehovedet Tesia
- 🇳🇱 Dutch: Kastanjekoptesia
- 🇫🇮 Finnish: keltapittakerttunen
- 🇫🇷 French: Bouscarle à tête marron
- 🇩🇪 German: Rotkopf-Seidensänger
- 🇮🇹 Italian: Tesia testacannella
- 🇯🇵 Japanese: クリガシラコビトサザイ
- 🇱🇹 Lithuanian: netikroji tezija
- 🇳🇴 Norwegian: rødhodetesia
- 🇵🇱 Polish: wierzbówka żółtobrzucha
- Portuguese (Lusophone): rouxinol-bravo-de-cabeça-castanha
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cétia-de-cabeça-castanha
- 🇷🇺 Russian: Красноголовая тезия
- 🇷🇸 Serbian: Svilorepi cvrčić kestenjaste glave
- 🇸🇰 Slovak: cetia hnedohlavá
- 🇪🇸 Spanish: Cetia cabecicastaña
- 🇸🇪 Swedish: gulstrupig cettia
- 🇹🇷 Turkish: Kızıl Başlı Tesya
- 🇺🇦 Ukrainian: тезія червоноголова
- 🇭🇺 Hungarian: ökörszemposzáta
- Latvian: bērgalvas īsastīte
- Thai: นกจุนจู๋หัวสีตาล
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.