pěvec hnědavý
Cercotrichas signata
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Muscicapidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Brown Scrub Robin
- 🇨🇿 Czech: pěvec hnědavý
- Catalan: cuaenlairat bru
- 🇨🇳 Chinese: 褐薮鸲
- Chinese (Traditional): 褐藪鴝
- Croatian: smeđi živičnjak
- 🇩🇰 Danish: Sydafrikansk Trænattergal
- 🇳🇱 Dutch: Bruine Waaierstaart
- 🇫🇮 Finnish: rantaruostepyrstö
- 🇫🇷 French: Agrobate brun
- 🇩🇪 German: Natalheckensänger
- 🇮🇹 Italian: Usignolo bruno
- 🇯🇵 Japanese: チャイロヤブコマドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rudoji krūmyninė liepsnelė
- 🇳🇴 Norwegian: natalkrattskvett
- 🇵🇱 Polish: drozdówek brunatny
- Portuguese (Lusophone): rouxinol-do-mato-castanho
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): rouxinol-castanho
- 🇷🇺 Russian: Натальский тугайный соловей
- 🇷🇸 Serbian: Smeđi žbunjar
- 🇸🇰 Slovak: žltorítka hnedá
- 🇪🇸 Spanish: Alzacola pardo
- 🇸🇪 Swedish: natalträdnäktergal
- 🇹🇷 Turkish: Kahverengi Çalı Bülbülü
- 🇺🇦 Ukrainian: альзакола натальська
- Afrikaans: Bruinwipstert
- 🇭🇺 Hungarian: natali tüskebujkáló
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.