lelek Donaldsonův
Caprimulgus donaldsoni
- Řád
- CAPRIMULGIFORMES
- Čeleď
- Caprimulgidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Donaldson Smith's Nightjar
- 🇨🇿 Czech: lelek Donaldsonův
- Catalan: enganyapastors de les espines
- 🇨🇳 Chinese: 德氏夜鹰
- Chinese (Traditional): 史密斯氏夜鷹
- Croatian: riđokrili leganj
- 🇩🇰 Danish: Østafrikansk Natravn
- 🇳🇱 Dutch: Doornstruiknachtzwaluw
- 🇫🇮 Finnish: somaliankehrääjä
- 🇫🇷 French: Engoulevent des épines
- 🇩🇪 German: Dornbusch-Nachtschwalbe
- 🇮🇹 Italian: Succiacapre di Donaldson Smith
- 🇯🇵 Japanese: ヒメヨタカ
- 🇱🇹 Lithuanian: Donaldsono lėlys
- 🇳🇴 Norwegian: tornnattravn
- 🇵🇱 Polish: lelek samotny
- Portuguese (Lusophone): noitibó-dos-espinheiros
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): noitibó-dos-espinheiros
- 🇷🇺 Russian: Дональдсонов козодой
- 🇷🇸 Serbian: Donaldsonov leganj
- 🇸🇰 Slovak: lelek tŕniar
- 🇪🇸 Spanish: Chotacabras espinero
- 🇸🇪 Swedish: törnnattskärra
- 🇹🇷 Turkish: Diken Çobanaldatanı
- 🇺🇦 Ukrainian: дрімлюга сомалійський
- 🇪🇪 Estonian: galla öösorr
- 🇭🇺 Hungarian: Donaldson-lappantyú
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.