housenčík ohnivoramenný
Campephaga phoenicea
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Campephagidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Red-shouldered Cuckooshrike
- 🇨🇿 Czech: housenčík ohnivoramenný
- Catalan: eruguera d'espatlles roges
- 🇨🇳 Chinese: 红肩鹃鵙
- Chinese (Traditional): 紅肩鵑鵙
- Croatian: crvenorameni skovranj
- 🇩🇰 Danish: Rødskuldret Larveæder
- 🇳🇱 Dutch: Roodschouderrupsvogel
- 🇫🇮 Finnish: afrikanmustakäpinkäinen
- 🇫🇷 French: Échenilleur à épaulettes rouges
- 🇩🇪 German: Rotschulter-Raupenfänger
- 🇮🇹 Italian: Averla cuculo spallerosse
- 🇯🇵 Japanese: クロサンショウクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: raudonpetis afrikinis vikšralesys
- 🇳🇴 Norwegian: rødvingelarveeter
- 🇵🇱 Polish: liszkojad epoletowy
- Portuguese (Lusophone): lagarteiro-riscadinho
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): lagarteiro-d'ombros-vermelhos
- 🇷🇺 Russian: Красноплечий африканский личинкоед
- 🇸🇰 Slovak: húseničiarka tmavá
- 🇪🇸 Spanish: Oruguero hombrorrojo
- 🇸🇪 Swedish: rödskuldrad nålfågel
- 🇹🇷 Turkish: Al Omuzlu Tırtılyiyen
- 🇺🇦 Ukrainian: личинкоїд червоноплечий
- 🇭🇺 Hungarian: pirosvállú hernyóevő
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.