buřňák světlečelý
Calonectris leucomelas
- Řád
- PROCELLARIIFORMES
- Čeleď
- Procellariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Streaked Shearwater
- 🇨🇿 Czech: buřňák světlečelý
- Catalan: baldriga ratllada
- 🇨🇳 Chinese: 白额鹱
- Chinese (Traditional): 大水薙鳥〔白額鸌〕
- Croatian: bjelolici zovoj
- 🇩🇰 Danish: Hvidmasket Skråpe
- 🇳🇱 Dutch: Gestreepte Pijlstormvogel
- 🇫🇮 Finnish: valkonaamaliitäjä
- 🇫🇷 French: Puffin leucomèle
- 🇩🇪 German: Weißgesicht-Sturmtaucher
- 🇮🇹 Italian: Berta facciabianca
- 🇯🇵 Japanese: オオミズナギドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: dryžagalvė audronaša
- 🇳🇴 Norwegian: hvitpannelire
- 🇵🇱 Polish: burzyk kreskowany
- Portuguese (Lusophone): cagarra-do-pacífico
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cagarra-do-pacífico
- 🇷🇺 Russian: Пестролицый буревестник
- 🇷🇸 Serbian: Beloliki zovoj
- 🇸🇰 Slovak: víchrovník jarabý
- 🇪🇸 Spanish: Pardela canosa
- 🇸🇪 Swedish: vithuvad lira
- 🇹🇷 Turkish: Ak Yüzlü Yelkovan
- 🇺🇦 Ukrainian: буревісник тихоокеанський
- Afrikaans: Gestreepte Pylstormvoël
- Arabic: جلم ماء مخطط
- 🇪🇪 Estonian: jaapani tormilind
- Hebrew: יסעור לבן-מצח
- 🇭🇺 Hungarian: csíkos vészmadár
- 🇮🇸 Icelandic: Fjöruskrofa
- Indonesian: Penggunting-laut belang
- Korean: 슴새
- Latvian: baltpieres vētrasputns
- Malayalam: വരയൻ തിരവെട്ടി
- Northern Sami: Vilgesgállosaddi
- Slovenian: sivokljuni viharnik
- Thai: นกจมูกหลอดลาย
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.