kubánka andská
Asemospiza obscura
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Thraupidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Dull-colored Grassquit
- 🇨🇿 Czech: kubánka andská
- Catalan: menjagrà bru
- 🇨🇳 Chinese: 暗色草雀
- Chinese (Traditional): 淡色離草雀
- Croatian: smeđoleđi sjemenar
- 🇩🇰 Danish: Brun Græsfinke
- 🇳🇱 Dutch: Bruine Grondvink
- 🇫🇮 Finnish: peltosirkkunen
- 🇫🇷 French: Cici obscur
- 🇩🇪 German: Braungimpeltangare
- 🇮🇹 Italian: Erbero scialbo
- 🇯🇵 Japanese: マメワリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rudasis tiaris
- 🇳🇴 Norwegian: blekgresspurv
- 🇵🇱 Polish: ziębówka skromna
- Portuguese (Lusophone): cigarra-parda
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): sementeiro-pardo
- 🇷🇺 Russian: Бурая вьюрковая овсянка
- 🇷🇸 Serbian: Mrki graskvit
- 🇸🇰 Slovak: ostrovčan hnedý
- 🇪🇸 Spanish: Semillero oscuro
- 🇸🇪 Swedish: blektangara
- 🇹🇷 Turkish: Boz Tohumcul
- 🇺🇦 Ukrainian: потрост бурий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.