kubánka černá
Asemospiza fuliginosa
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Thraupidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Sooty Grassquit
- 🇨🇿 Czech: kubánka černá
- Catalan: menjagrà fuliginós
- 🇨🇳 Chinese: 乌草雀
- Chinese (Traditional): 烏黑離草雀
- Croatian: bambusov sjemenar
- 🇩🇰 Danish: Sort Græsfinke
- 🇳🇱 Dutch: Zwartborstgrondvink
- 🇫🇮 Finnish: nokisirkkunen
- 🇫🇷 French: Cici fuligineux
- 🇩🇪 German: Schwarzbrust-Gimpeltangare
- 🇮🇹 Italian: Erbero fuligginoso
- 🇯🇵 Japanese: ウスズミコメワリ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodasis tiaris
- 🇳🇴 Norwegian: sotgresspurv
- 🇵🇱 Polish: ziębówka ciemna
- Portuguese (Lusophone): cigarra-preta
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): sementeiro-fuliginoso
- 🇷🇺 Russian: Чёрный тиарис
- 🇷🇸 Serbian: Čađavi graskvit
- 🇸🇰 Slovak: ostrovčan čierny
- 🇪🇸 Spanish: Semillero fuliginoso
- 🇸🇪 Swedish: guaduatangara
- 🇹🇷 Turkish: İs Rengi Tohumcul
- 🇺🇦 Ukrainian: потрост чорний
- 🇭🇺 Hungarian: feketemellű kölespinty
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.