timálie modrobrýlatá
Argya aylmeri
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Leiothrichidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Scaly Chatterer
- 🇨🇿 Czech: timálie modrobrýlatá
- Catalan: tordenc d'Aylmer
- 🇨🇳 Chinese: 鳞斑鸫鹛
- Chinese (Traditional): 鱗斑鶇鶥
- Croatian: ljestvastorepi drozdalj
- 🇩🇰 Danish: Skællet Larmdrossel
- 🇳🇱 Dutch: Schubborstbabbelaar
- 🇫🇮 Finnish: lörppötimali
- 🇫🇷 French: Cratérope d’Aylmer
- 🇩🇪 German: Schuppenbrust-Drosselhäherling
- 🇮🇹 Italian: Garrulo squamato
- 🇯🇵 Japanese: シロスジヤブチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: žvynuotagurklė strazdinė timalija
- 🇳🇴 Norwegian: blåbrilleskriketrost
- 🇵🇱 Polish: dżunglotymal falisty
- Portuguese (Lusophone): zaragateiro-de-peito-escamoso
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): zaragateiro-de-aylmer
- 🇷🇺 Russian: Чешуегрудая дроздовая тимелия
- 🇸🇰 Slovak: timáliovec bronzový
- 🇪🇸 Spanish: Turdoide de Aylmer
- 🇸🇪 Swedish: fjällstrupig skriktrast
- 🇹🇷 Turkish: Gözlüklü Yedikardeş
- 🇺🇦 Ukrainian: кратеропа брунатна
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.