střízlíkovec pruhoprsý
Aphelocephala nigricincta
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Acanthizidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Banded Whiteface
- 🇨🇿 Czech: střízlíkovec pruhoprsý
- Catalan: carablanc barrat
- 🇨🇳 Chinese: 斑纹白脸刺莺
- Chinese (Traditional): 斑紋白臉刺鶯
- Croatian: ogrličasta trnokljunka
- 🇩🇰 Danish: Ring-hvidmaske
- 🇳🇱 Dutch: Gebandeerde Witgezicht
- 🇫🇮 Finnish: mustavyömaluri
- 🇫🇷 French: Acanthize à collier noir
- 🇩🇪 German: Halsband-Weißstirnchen
- 🇮🇹 Italian: Facciabianca fasciata
- 🇯🇵 Japanese: クビワカオジロムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodadryžis australinis baltakaktis
- 🇳🇴 Norwegian: ringhvitmaske
- 🇵🇱 Polish: białoczółka obrożna
- Portuguese (Lusophone): face-branca-de-colar
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cara-branca-de-colar
- 🇷🇺 Russian: Галстучный белолобик
- 🇸🇰 Slovak: bieločelka kolohrivá
- 🇪🇸 Spanish: Cariblanco bandeado
- 🇸🇪 Swedish: svartbandad vitmask
- 🇹🇷 Turkish: Kara Kuşaklı Ahu Akantiz
- 🇺🇦 Ukrainian: білолобик чорносмугий
- 🇭🇺 Hungarian: szalagos fehérarcúmadár
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.