trávníček proužkovaný
Amytornis striatus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Maluridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Striated Grasswren
- 🇨🇿 Czech: trávníček proužkovaný
- Catalan: malur canós estriat
- 🇨🇳 Chinese: 纹草鹩莺
- Chinese (Traditional): 紋草鷯鶯
- Croatian: bjelogrli vilinski palčić
- 🇩🇰 Danish: Stribet Græssmutte
- 🇳🇱 Dutch: Witkeelgrassluiper
- 🇫🇮 Finnish: ruohomaluri
- 🇫🇷 French: Amytis strié
- 🇩🇪 German: Streifengrasschlüpfer
- 🇮🇹 Italian: Scricciolo d'erba striato
- 🇯🇵 Japanese: ノドジロセスジムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: dryžoji pievinė karietaitė
- 🇳🇴 Norwegian: stripegressmett
- 🇵🇱 Polish: zielak wąsaty
- Portuguese (Lusophone): fadinha-estriada
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): fadinha-estriada
- 🇷🇺 Russian: Полосчатый травяной малюр
- 🇸🇰 Slovak: zamatovec čiarkový
- 🇪🇸 Spanish: Maluro estriado
- 🇸🇪 Swedish: strimmig grässmyg
- 🇹🇷 Turkish: Çizgili Otbülbülü
- 🇺🇦 Ukrainian: трав’янчик вусатий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.