amadina páskovaná
Amadina fasciata
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Estrildidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Cut-throat Finch
- 🇨🇿 Czech: amadina páskovaná
- Catalan: amadina degollada
- 🇨🇳 Chinese: 环喉雀
- Chinese (Traditional): 環喉雀
- Croatian: ogrličasta estrilda
- 🇩🇰 Danish: Båndfinke
- 🇳🇱 Dutch: Bandvink
- 🇫🇮 Finnish: viiltopeippo
- 🇫🇷 French: Amadine cou-coupé
- 🇩🇪 German: Bandastrild
- 🇮🇹 Italian: Golatagliata
- 🇯🇵 Japanese: イッコウチョウ
- 🇱🇹 Lithuanian: raudondryžė amadina
- 🇳🇴 Norwegian: blodstrupeamadin
- 🇵🇱 Polish: amadyna obrożna
- Portuguese (Lusophone): degolado-listrado
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): degolado-africano
- 🇷🇺 Russian: Красногорлая амадина
- 🇷🇸 Serbian: Amadina ogrličarka
- 🇸🇰 Slovak: amadina pásikavá
- 🇪🇸 Spanish: Estrilda degollada
- 🇸🇪 Swedish: blodstrupsamadin
- 🇹🇷 Turkish: Kesikboyun Mumgagası
- 🇺🇦 Ukrainian: амадина червоногорла
- Afrikaans: Bandkeelvink
- 🇪🇪 Estonian: verikurk-amadiin
- 🇭🇺 Hungarian: szalagpinty
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.