vlhovec portorický
Agelaius xanthomus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Icteridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Yellow-shouldered Blackbird
- 🇨🇿 Czech: vlhovec portorický
- Catalan: sergent de muscle groc
- 🇨🇳 Chinese: 黄肩黑鹂
- Chinese (Traditional): 黃肩黑鸝
- Croatian: žutokrili vranjak
- 🇩🇰 Danish: Gulskuldret Stærling
- 🇳🇱 Dutch: Geelschoudertroepiaal
- 🇫🇮 Finnish: puertoriconturpiaali
- 🇫🇷 French: Carouge de Porto Rico
- 🇩🇪 German: Gelbschulterstärling
- 🇮🇹 Italian: Ittero spallegialle
- 🇯🇵 Japanese: キガタハゴロモガラス
- 🇱🇹 Lithuanian: geltonpetis juodasis trupialas
- 🇳🇴 Norwegian: gulskuldertrupial
- 🇵🇱 Polish: epoletnik lagunowy
- Portuguese (Lusophone): graúna-de-ombros-amarelos
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): sargento-d'ombros-amarelos
- 🇷🇺 Russian: Желтоплечий чёрный трупиал
- 🇷🇸 Serbian: Američki kos žutih ramena
- 🇸🇰 Slovak: vlhovec lagúnový
- 🇪🇸 Spanish: Sargento puertorriqueño
- 🇸🇪 Swedish: gulskuldrad trupial
- 🇹🇷 Turkish: Sarı Omuzlu Karatavuk
- 🇺🇦 Ukrainian: еполетник жовтоплечий
- 🇭🇺 Hungarian: sárgavállú csiröge
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.