vlhovec hnědokřídlý
Agelaius humeralis
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Icteridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Tawny-shouldered Blackbird
- 🇨🇿 Czech: vlhovec hnědokřídlý
- Catalan: sergent de muscle daurat
- 🇨🇳 Chinese: 黄褐肩黑鹂
- Chinese (Traditional): 黃褐肩黑鸝
- Croatian: smeđokrili vranjak
- 🇩🇰 Danish: Brunskuldret Stærling
- 🇳🇱 Dutch: Bruinboegtroepiaal
- 🇫🇮 Finnish: antillienturpiaali
- 🇫🇷 French: Petit Carouge
- 🇩🇪 German: Braunschulterstärling
- 🇮🇹 Italian: Ittero spallebrune
- 🇯🇵 Japanese: チャガタハゴロモガラス
- 🇱🇹 Lithuanian: rudapetis juodasis trupialas
- 🇳🇴 Norwegian: brunskuldertrupial
- 🇵🇱 Polish: epoletnik brązowoskrzydły
- Portuguese (Lusophone): graúna-de-ombros-morenos
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): sargento-d'ombros-ruivos
- 🇷🇺 Russian: Каштановокрылый чёрный трупиал
- 🇷🇸 Serbian: Američki kos oker ramena
- 🇸🇰 Slovak: vlhovec hnedokrídly
- 🇪🇸 Spanish: Sargento humeral
- 🇸🇪 Swedish: brunskuldrad trupial
- 🇹🇷 Turkish: Kızıl Omuzlu Karatavuk
- 🇺🇦 Ukrainian: еполетник рудоплечий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.