střízlíkovec dvoubarvý
Aethomyias nigrorufus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Acanthizidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Bicolored Scrubwren
- 🇨🇿 Czech: střízlíkovec dvoubarvý
- Catalan: espineta bicolor
- 🇨🇳 Chinese: 中山鼠莺
- Chinese (Traditional): 雙色鼠鶯
- Croatian: riđotrba trnokljunka
- 🇩🇰 Danish: Tofarvet Musesanger
- 🇳🇱 Dutch: Zwart-rosse Struiksluiper
- 🇫🇮 Finnish: parvihiirimaluri
- 🇫🇷 French: Séricorne noir et roux
- 🇩🇪 German: Schwarzrückensericornis
- 🇮🇹 Italian: Acantiza bicolore
- 🇯🇵 Japanese: ミヤマネズミムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: dvispalvis pilkasis giesmininkas
- 🇳🇴 Norwegian: kastanjemusesmett
- 🇵🇱 Polish: solnik rdzawobrzuchy
- Portuguese (Lusophone): sedosinho-bicolor
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): acantiza-bicolor
- 🇷🇺 Russian: Черноспинный мышиный флейтист
- 🇸🇰 Slovak: hodvábnička hrdzavo-čierna
- 🇪🇸 Spanish: Acantiza bicolor
- 🇸🇪 Swedish: kastanjebusksmyg
- 🇹🇷 Turkish: Çift Renkli Farebülbülü
- 🇺🇦 Ukrainian: папоротчук рудий
- Indonesian: Tepus-tikus dwiwarna
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.