timálie rezavošedá
Actinodura egertoni
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Leiothrichidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Rusty-fronted Barwing
- 🇨🇿 Czech: timálie rezavošedá
- Catalan: actinodura d'Egerton
- 🇨🇳 Chinese: 锈额斑翅鹛
- Chinese (Traditional): 栗額斑翅鶥
- Croatian: prugastokrili drozdalj
- 🇩🇰 Danish: Rødpandet Skælvinge
- 🇳🇱 Dutch: Grijskopstreepvleugel
- 🇫🇮 Finnish: ruosteotsatimali
- 🇫🇷 French: Actinodure d’Egerton
- 🇩🇪 German: Roststirn-Meisenhäherling
- 🇮🇹 Italian: Alabarrata fronteruggine
- 🇯🇵 Japanese: クリビタイシマドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rudakaktė aktinodura
- 🇳🇴 Norwegian: maskegittervinge
- 🇵🇱 Polish: prążkopiór rdzawoczelny
- Portuguese (Lusophone): asa-malhada-ruivo
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): síbia-ferrugínea
- 🇷🇺 Russian: Краснолобая сибия
- 🇸🇰 Slovak: prúžkavec húštinový
- 🇪🇸 Spanish: Sibia de Egerton
- 🇸🇪 Swedish: brunpannad bandvinge
- 🇹🇷 Turkish: Egerton Yazılıkanadı
- 🇺🇦 Ukrainian: сибія рудолоба
- 🇭🇺 Hungarian: rőthomlokú szalagostimália
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.