rákosník hlučnohlasý
Acrocephalus stentoreus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Acrocephalidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Clamorous Reed Warbler
- 🇨🇿 Czech: rákosník hlučnohlasý
- Catalan: boscarla cridanera
- 🇨🇳 Chinese: 噪大苇莺
- Chinese (Traditional): 南大葦鶯
- Croatian: riđi trstenjak
- 🇩🇰 Danish: Papyrussanger
- 🇳🇱 Dutch: Indische Karekiet
- 🇫🇮 Finnish: papyruskerttunen
- 🇫🇷 French: Rousserolle stentor
- 🇩🇪 German: Stentorrohrsänger
- 🇮🇹 Italian: Cannareccione stentoreo
- 🇯🇵 Japanese: チュウヨシキリ
- 🇱🇹 Lithuanian: papirusinė nendrinukė
- 🇳🇴 Norwegian: stentorsanger
- 🇵🇱 Polish: trzciniak głośny
- Portuguese (Lusophone): felosa-ruidosa
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): felosa-ruidosa
- 🇷🇺 Russian: Голосистая камышевка
- 🇷🇸 Serbian: Nilski veliki trstenjak
- 🇸🇰 Slovak: trsteniarik dlhozobý
- 🇪🇸 Spanish: Carricero estentóreo
- 🇸🇪 Swedish: papyrussångare
- 🇹🇷 Turkish: Nil Kamışçını
- 🇺🇦 Ukrainian: очеретянка південна
- Arabic: هازجة القصب الصياحة
- 🇧🇬 Bulgarian: Туркестанско шаварче
- 🇪🇪 Estonian: lõuna-roolind
- 🇬🇷 Greek: Παπυροποταμίδα
- Hebrew: קנית אפריקנית
- 🇭🇺 Hungarian: hosszúcsőrű nádirigó
- 🇮🇸 Icelandic: Stilksöngvari
- Indonesian: Kerakbasi ramai
- Latvian: skaļais ķauķis
- Macedonian: папирусен трскар
- Malayalam: കൈതക്കള്ളൻ
- Northern Sami: Papyrusruoššehas
- Persian: سسک نیزار پرصدا
- Slovenian: kričavi rakar
- Thai: นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.