jestřáb černopláštíkový
Accipiter melanochlamys
- Řád
- ACCIPITRIFORMES
- Čeleď
- Accipitridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Black-mantled Goshawk
- 🇨🇿 Czech: jestřáb černopláštíkový
- Catalan: astor negre i vermell
- 🇨🇳 Chinese: 黑背鹰
- Chinese (Traditional): 黑背鷹
- Croatian: crnoleđi kobac
- 🇩🇰 Danish: Rødbuget Duehøg
- 🇳🇱 Dutch: Zwartrughavik
- 🇫🇮 Finnish: keikarilintuhaukka
- 🇫🇷 French: Autour à manteau noir
- 🇩🇪 German: Schwarzmantelhabicht
- 🇮🇹 Italian: Astore mantonero
- 🇯🇵 Japanese: クロアカオオタカ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodnugaris vištvanagis
- 🇳🇴 Norwegian: svartrygghauk
- 🇵🇱 Polish: krogulec czarnogrzbiety
- Portuguese (Lusophone): açor-de-dorso-preto
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): açor-de-dorso-preto
- 🇷🇺 Russian: Черноспинный ястреб
- 🇷🇸 Serbian: Novogvinejski jastreb
- 🇸🇰 Slovak: jastrab pláštikový
- 🇪🇸 Spanish: Gavilán rufinegro
- 🇸🇪 Swedish: svartmantlad hök
- 🇹🇷 Turkish: Kara Sırtlı Çakır
- 🇺🇦 Ukrainian: яструб чорнокрилий
- 🇪🇪 Estonian: süsi-raudkull
- 🇭🇺 Hungarian: feketefejű héja
- Indonesian: Elang-alap mantel-hitam
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.