cvrčilka pruhovaná
Helopsaltes certhiola
- Order
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Family
- Locustellidae
Names in languages
- 🇬🇧 English: Pallas's Grasshopper Warbler
- 🇨🇿 Czech: cvrčilka pruhovaná
- Catalan: boscaler de Pallas
- 🇨🇳 Chinese: 小蝗莺
- Chinese (Traditional): 小蝗鶯
- Croatian: riđoleđi cvrčić
- 🇩🇰 Danish: Pallas´ Græshoppesanger
- 🇳🇱 Dutch: Siberische Sprinkhaanzanger
- 🇫🇮 Finnish: sarasirkkalintu
- 🇫🇷 French: Locustelle de Pallas
- 🇩🇪 German: Streifenschwirl
- 🇮🇹 Italian: Locustella di Pallas
- 🇯🇵 Japanese: シベリアセンニュウ
- 🇱🇹 Lithuanian: žiogelis giesmininkas
- 🇳🇴 Norwegian: starrsanger
- 🇵🇱 Polish: świerszczak melodyjny
- Portuguese (Lusophone): cigarrinha-siberiana
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cigarrinha-de-pallas
- 🇷🇺 Russian: Певчий сверчок
- 🇷🇸 Serbian: Palasov cvrčić
- 🇸🇰 Slovak: svrčiak pásikavý
- 🇪🇸 Spanish: Buscarla de Pallas
- 🇸🇪 Swedish: starrsångare
- 🇹🇷 Turkish: Güzel Kuyruklu Kamışçın
- 🇺🇦 Ukrainian: кобилочка співоча
- Arabic: هازجة جندبية بالاسية
- 🇧🇬 Bulgarian: Поен цвъркач
- 🇪🇪 Estonian: niidu-ritsiklind
- Hebrew: חרגולן סיבירי
- 🇭🇺 Hungarian: csíkos tücsökmadár
- 🇮🇸 Icelandic: Þytsöngvari
- Indonesian: Kecici belalang
- Korean: 북방개개비
- Latvian: Pallasa ķauķis
- Malayalam: കരിവാലൻ പുൽക്കുരുവി
- Northern Sami: Luktešurrevizar
- Romanian: Greluşel siberian
- Slovenian: bičji kobiličar
- Thai: นกพงตั๊กแตนท้ายทอยสีเทา
Cards in Birdora
Birdora does not have a card for this bird yet.